Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "jean troglita" in English

English translation for "jean troglita"

john troglita
Example Sentences:
1.The exact origins of John Troglita are unclear.
L’origine exacte de Jean Troglita n’est pas connue avec précision.
2.Justinian now sent an experienced soldier, John Troglita, to impose order on the troubled African provinces.
Justinien envoie alors un soldat expérimenté, Jean Troglita, pour rétablir l'ordre dans les provinces d'Afrique.
3.John Troglita (Latin: Ioannes Troglita, Greek: Ἰωάννης Τρωγλίτης) was a 6th-century Byzantine general.
Jean Troglita (en latin : Ioannes Troglita, en grec ancien : Ἰωάννης Τρωγλίτης) est un général byzantin du VIe siècle.
4.Attacks on a number of Roman cities were repulsed and the Persian general Mihr-Mihroe was defeated and captured at Dara by John Troglita.
Les attaques sur de nombreuses villes romaines sont repoussés et le général perse Mihr-Mihroe est vaincu et capturé à Dara par Jean Troglita.
5.It was dedicated to the nobles of Carthage and relates the overthrow of the Moors by John Troglita, magister militum of Africa in a series of battles that lasted until 548.
Dédiée aux héros de Carthage, elle relate la défaite des Maures par Jean Troglita, magister militum en 546.
6.Athanasius continued in office and was instrumental in the reorganization of the Byzantine forces under John Troglita in the winter of 547/548, following the disastrous defeat at the Battle of Marta.
Quoi qu'il en soit, Athanase reste en poste et participe à la réorganisation des forces byzantines dans la région avec Jean Troglita au cours de l'hiver 547-548 qui suit la lourde défaite à la bataille de Marta.
7.In winter 546/7, when the new Byzantine governor and commander-in-chief, John Troglita, arrived in Africa, Cutzinas and his followers joined him, and participated in the expedition that saw the defeat and submission of Antalas.
Au cours de l'hiver 546/547, lorsque le nouveau gouverneur et général en chef byzantin, Jean Troglita, arrive en Afrique, Cusina et ses partisans le rejoignent et participent à l'expédition qui voit la défaite et la soumission d'Antalas.
8.After having him report on the situation there in Constantinople, the Emperor placed him at the head of a new army and sent him to Africa as the new magister militum per Africam in late summer 546.
À Constantinople, l’empereur fait part à Jean Troglita de la situation africaine et le place à la tête d’une nouvelle armée avant de l’envoyer en tant que nouveau magister militum pour l’Afrique à la fin de l’été 546.
9.John Troglita's exploits, especially against the Moors in Africa, are the subject of the last Latin epic poem of Antiquity, the Iohannis, seu de Bellis Libycis ("Tale of John, or On the Libyan War") of Flavius Cresconius Corippus, which is the main source on his life.
Les exploits de Jean Troglita, notamment contre les Maures, sont le sujet du dernier poème épique en latin de l’Antiquité, le Iohannis seu de Bellis Libycis (La Johannide ou Sur les Guerres de Libye) de Corippe, qui constitue la principale source de l’époque sur la vie de Jean Troglita.
10.John Troglita's exploits, especially against the Moors in Africa, are the subject of the last Latin epic poem of Antiquity, the Iohannis, seu de Bellis Libycis ("Tale of John, or On the Libyan War") of Flavius Cresconius Corippus, which is the main source on his life.
Les exploits de Jean Troglita, notamment contre les Maures, sont le sujet du dernier poème épique en latin de l’Antiquité, le Iohannis seu de Bellis Libycis (La Johannide ou Sur les Guerres de Libye) de Corippe, qui constitue la principale source de l’époque sur la vie de Jean Troglita.
Similar Words:
"jean tremblay" English translation, "jean trembley" English translation, "jean trenchant" English translation, "jean tricart (géographe)" English translation, "jean tristan de france" English translation, "jean trogneux (entreprise)" English translation, "jean troillet" English translation, "jean troisier" English translation, "jean trémoulet" English translation